ฉบับที่สิบเอ็ด...ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่...

posted on 19 Jun 2008 14:38 by kokoronashi in Diary

มีคนจน ๆ บางคนมาบ่นในเอ็มเอสเอ็น ถามผมเรื่องการสะกดคำว่า หลงใหล ว่าจะเขียนเป็น หลงไหล หรือ หลงใหล ดี (-*-)

ผมก็เลยถามดูว่าท่องผู้ใหญ่หาผ้าใหม่เป็นรึเปล่า...คนจน ๆ คนนั้นก็บอกว่าท่องไม่เป็น...

เลยคิดว่าเป็นเพราะยุคสมัยที่เปลี่ยนไปรึเปล่านะ การท่องแบบเก่ามันคงจะเชย ๆ หรืออาจไม่ถูกใจคนเรียนกันไปแล้ว...

แล้วถ้าเปลี่ยนจากของเก่าเป็นแบบใหม่ จะทำให้จำง่ายขึ้นมั้ยนะ...

สมัยก่อน.. (ท่องคำที่ใช้สระใอ ไม้ม้วน)

ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่ ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ

ใฝ่ใจเอาใส่ห่อ มิหลงใหลใครขอดู

จะใคร่ลงเรือใบ ดูน้ำใส และปลาปู

สิ่งใดอยู่ในตู้ มิใช่อยู่ใต้ตั่งเตียง

บ้าใบ้ ถือใยบัว หูตามัว มาใกล้เคียง

เล่าท่องอย่าละเลี่ยง ยี่สิบม้วน จำจงดี

สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...

ผู้ใหญ่ ซื้อเชือกใหม่ ฆ่าสะใภ้ใช้รัดคอ

ใฝ่ใจซ่อนใส่ห่อ ใครหลงใหลมิให้ดู

ใคร่ขนขึ้นเรือใบ ทิ้งน้ำใส ใกล้ปลาปู

เชือกเก็บไว้ในตู้ มิใช่อยู่ใต้้ตั่งเตียง

ตำรวจถามสิ่งใด แกล้งบ้าใบ้ เล่นใยบัว

ศาลบอกอย่ามามั่ว จำจองตัว ยี่สิบปี

สมัยก่อน.. (ท่องอักษรกลาง)

ไก่จิกเด็กตายบนปากโอ่ง...

สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...

เกย์จับเด็กตุ๋ยบนปากอ่าว...

สมัยก่อน.. (ท่องอักษรสูง)

ผีฝากถุงข้าวสารให้ฉัน...

สมัยนี้อาจต้องเปลี่ยนเป็น...

ผีขนุนฝากเสนอถั่วให้ฉัน

(ส่วนคำที่ไม่มีในกลุ่มอักษรสูงกับกลางนั่นก็คืออักษรต่ำนั่นเองครับ )

สิ่งที่อยากจะบอก...

ไม่ว่าวิธีการ หรือการท่อง จะใช้แบบไหน...สิ่งสำคัญก็คือผลลัพธ์จากการท่อง...ประโยชน์ที่ได้รับมันนำไปใช้ได้ตลอดแหละครับ...

ใครที่ยังไม่เคยท่อง ว่าง ๆ ก็ท่องกันดูนะครับ เก็บไว้สอนลูกสอนหลาน จะท่องแบบไหนไปสอนต่อก็ได้ ไม่ว่ากันเนาะ (=w=)

ปล.ช่วงนี้ทายบอลผิดคู่ถูกคู่ตลอด...ดวงเริ่มตก...สรุปว่าถ้าเล่นพนันจริงคงจนไปแล้ว...อย่าเล่นพนันบอลกันนะก๊าบ... (>__<)

Tags: language, learning, study, thai31 Comments

เว้อ สามารถดัดแปลงกันได้ ตามสมัยนิยม

#1 By ยัยตูดเป็ด on 2008-06-19 15:34

555555555

คิดได้ไงอะ confused smile

#2 By l3LUE on 2008-06-19 15:35

เมื่อก่อน น้าเคยซื้อเทปเพลงเกี่ยวกับภาษาไทยให้ ก็ฟังจนร้องได้ จำได้มาจนถึงเดี๋ยวนี้ ถ้าจำไม่เป็นผิด เป็นของ ม. จุฬา นะ แต่ไม่รู้ว่าทุกวันนี้ยังมีอยู่ไหม
สอนตั้งแต่เรื่องสระ อะ อา ไปจนถึง การใช้คำควบกล้ำ ควบไม่แท้ ฯลฯ
มีประโยชน์มากจริงๆ

surprised smile

ปล. จิ้งจอกไฟพี่ทำพิษฝั่งซะแล้ว นี่พิมพ์ไปก็ยังมองไม่ค่อยเห็นเลยนะเนี่ย

#3 By Apostrophe_six: Romantic บริโภค on 2008-06-19 15:36

อิอิ

#4 By bloodywidly on 2008-06-19 15:41

จะ"ใคร่"ลงเรือใบ ใช้ไม้ม้วน

แล้วถ้า ความไคร่ ล่ะคะ ใช้ไม้ม้วนด้วยหรือเปล่า? confused smile

"น้ำ"ไหล นี่ยังใช้ไม้มาไลใช่ไหมคะ?

ปล.ดูมันถามแต่ละข้อ..... sad smile

#5 By Just_Jear : อีเจี๋ยจุกจิต on 2008-06-19 15:41

คนรวยคิดได้ไงเนี่ย wink

แต่ของเก่ามันจำยากออก แต่งเองยังจำง่ายกว่าเลย sad smile

#6 By .ฮิ. on 2008-06-19 15:48

กร๊ากกกก แบบใหม่นี่น่าท่องใช่ย่อยนะเนี่ย

ตอบแทน จขบ.

ความใคร่ ใช้ ไม้ม้วนค่ะ ถ้า ไคร่ ตัวนี้ จะกลายเป็น ตะไคร่น้ำไปค่ะ

#7 By General เบ๊ on 2008-06-19 15:51

ตอบคุณ Just_Jear : อีเจี๋ยจุกจิต ... ความใคร่ ก็ใช้ไม้ม้วนครับ ส่วนตัวไม้มลาย นี่ เคยเห็นแต่ ตะไคร่ ตะไคร้ พวกนี้น่ะครับ

น้ำไหล ก็ ไม้มลาย ครับผม

ถามมาเถอะครับ

ช่วย ๆ กันคิด ช่วย ๆ กันดู ดีกว่าเอาไปใช้ผิด ๆ นะ ^^

#9 By ...โนโนโมเอะคุง... on 2008-06-19 16:00

คิดได้ไงเนี้ย

#10 By แอ๊ปเปิลตั้งเวลา on 2008-06-19 16:18

ขอบคุณที่ตอบค่ะ

ที่นี้ก็สำเร็จความ(สงสัย)ใคร่(รู้) สักที
หึๆๆๆ confused smile

#11 By Just_Jear : อีเจี๋ยจุกจิต on 2008-06-19 16:25

#12 By WhiteMapleS on 2008-06-19 17:33

ก๊าก คิดได้ >_<
ตอนประถมสาบานได้ว่าอ.ไม่เคยสอนให้ท่อง ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่...
มารู้จักตอนขึ้นม.ต้นและ งืม
ปล.แต่ก็ยังท่องไม่ได้อยู่ดี เฮ้อ~

#13 By rasia ปลาทองนอกอ่าง on 2008-06-19 17:43

#14 By DeK Tha! In DreaM CiTy on 2008-06-19 17:51

5555 เข้าท่าเดี๋ยวให้เด็กๆท่อง คิกๆ question

#15 By Oom^^ on 2008-06-19 18:17

โอ้..ว้าว

#16 By ☆[ i ]Rin☆ on 2008-06-19 18:43

ฮา...

ผู้ใหญ่หาผ้าใหม่
ให้สะใภ้ใช้คล้องคอ
ผัดไทเอาใส่ใข่ กินไม่ไหว
ใข่จะไหม้
ทำไมใส่ตะไคร้
ผัดไวๆ กินไม่ได้
ปลาไหลอยู่ในไห
ต้มตั้งไฉ่กับปีกไก่

เง้ออ .. 55 question

#17 By Niightmarez on 2008-06-19 19:00

เก็บเอาไปบอกต่อดีกว่า

#18 By บอมเบย์ on 2008-06-19 19:03

กร๊ากกกกกก~~~~~

คิดไปได้นะนั่น

เมื่อก่อนผมท่องเป็น ใส่ใจ เอาใส่ห่อ เลยงงว่า ทำไมนับยังไงก็มีแค่ 19 ตัว - -''

#19 By ณ on 2008-06-19 20:25

งืมม

คนใช้ภาษาไทยผิดๆ มากมายนะ

#20 By [K] on 2008-06-19 20:31

ยังทันสมัยท่องจำแบบนี้
พาลทำให้คิดถึงอายุของตังเอง เฮ้อ big smile

#21 By แพนด้าญี่ปุ่น on 2008-06-20 07:51

จับผิดคุณ Niightmarez

ตั้งฉ่าย กับ ไข่ไก่ นะคร้าบ

ไม่ใช่ ใข่ กับ ไฉ่

แฮ่

#22 By ...โนโนโมเอะคุง... on 2008-06-20 08:06

พูดให้ฟังดูดี > คิดได้ไงเนี่ย

พูดให้ฟังกวนดี > เอาสมองส่วนไหนมาคิด

เลือกเอาเลยค่ะ ว่าอยากให้ชมแบบไหน open-mounthed smile

ปลากะปลิง ลิงกะค่าง
>>>>จำจองตัว ยี่สิบปี

ขอเปลี่ยนเป็น จำจองตัว (คนแต่ง) ชั่วชีวี เลยได้มั้ย ขอหาทำภาษาวิบัติ question

#23 By sora no hime★空のひめ on 2008-06-20 10:38

แปลงได้อัพเดทมาก big smile

#24 By (^_^)/nana on 2008-06-20 12:35

อยากรู้จักเจ้าของ Blog นี้จริงๆ
สนใจที่ว่าทางบอลผิดทุกคู่ตลอดนี่แหละ

ถือหางเล่นฝั่งตรงข้ามตลอด คงรวยไม่เลิกแน่งานนี้

แต่ก็อย่างว่าหนะแหละ
อย่าพนันบอลกันเลยนะค๊าบบบบ...